panorama translation mostly done, the tips section is gonna be a pain in the ass

content/panorama/scripts/custom_game/info.js

@@ -1129,9 +1129,9 @@ function GameOverShowCards(rankdata) {
 			}	
 
 			if (i === 0)
-				panel.FindChild("TextContent").GetChild(0).text = "爆弹数量："+ card.power + "<br/>核心数量："+ card.attack + "<br/>最后BOSS：" + (typeof card.damage == 'number' ? "" : $.Localize(card.damage));
+				panel.FindChild("TextContent").GetChild(0).text = "Bombs："+ card.power + "<br/>核心数量："+ card.attack + "<br/>最后BOSS：" + (typeof card.damage == 'number' ? "" : $.Localize(card.damage));
 			else
-				panel.FindChild("TextContent").GetChild(0).text = "能量："+ card.power + "<br/>攻击力："+ card.attack + "<br/>伤害量："+ damagetext;
+				panel.FindChild("TextContent").GetChild(0).text = "Power："+ card.power + "<br/>Attack："+ card.attack + "<br/>Damage："+ damagetext;
 
 			panel.visible = true;
 
@@ -1186,7 +1186,7 @@ function CreadTeamRankItems(datas) {
 		avatar.steamid = datas[s].steamid;					
 		panel.GetChild(0).text = s;
 		panel.GetChild(2).GetChild(0).text = "<font color='#6429ec'>［" + datas[s].userid + "］&nbsp;" + datas[s].username + "</font>";
-		panel.GetChild(2).GetChild(1).text = "波数：<font color='#e2bd43'>" + datas[s].wave + "</font>；伤害总量：" + Math.round(100 * GameUI.DpsFix(datas[s].damage, datas[s].wave + 50))/100 + "亿；上榜时间：" + datas[s].updatetime + "；赛季：" + datas[s].version;
+		panel.GetChild(2).GetChild(1).text = "Wave：<font color='#e2bd43'>" + datas[s].wave + "</font>；Damage：" + Math.round(100 * GameUI.DpsFix(datas[s].damage, datas[s].wave + 50))/100 + "亿；Date Added：" + datas[s].updatetime + "；Season：" + datas[s].version;
 		panel.SetPanelEvent("onactivate", "TeamRankDetail(" + s + ", '" + datas[s].steamid + "')");
 		// panel.SetAttributeString("steamid",  datas[s].steamid);
 		// panel.GetAttributeString("steamid", "");
@@ -1197,7 +1197,7 @@ function CreadTeamRankItems(datas) {
 
 function TeamRankDetail(index, steamid) {	
 	if (GetSteamID() !== steamid && GetSteamID() !== GameUI.GameData.admin && GameUI.PlayerData.vip !== 1) {	
-		ShowMessage("阵容明细只能在贡献者特别奖励期间查看或者在群相册里查看", 3);
+		ShowMessage("Lineup details can only be viewed as VIP", 3);
 		return;
 	}	
 	GameEvents.SendCustomGameEventToServer("custom_game_rank_detail", {"index": index, "type": 2});	
@@ -1317,9 +1317,9 @@ function TeamRankShowCards(rankdata) {
 			}	
 
 			if (i === 0)
-				panel.FindChild("TextContent").GetChild(0).text = "爆弹数量："+ card.power + "<br/>核心数量："+ card.attack + "<br/>最后BOSS：" + (typeof card.damage == 'number' ? "" : $.Localize(card.damage));
+				panel.FindChild("TextContent").GetChild(0).text = "Bombs："+ card.power + "<br/>核心数量："+ card.attack + "<br/>最后BOSS：" + (typeof card.damage == 'number' ? "" : $.Localize(card.damage));
 			else
-				panel.FindChild("TextContent").GetChild(0).text = "能量："+ card.power + "<br/>攻击力："+ card.attack + "<br/>伤害量："+ damagetext;
+				panel.FindChild("TextContent").GetChild(0).text = "Power："+ card.power + "<br/>Attack："+ card.attack + "<br/>Damage："+ damagetext;
 
 			panel.visible = true;
 
@@ -1352,7 +1352,7 @@ function TeamRankResetAll() {
 
 function TeamRankResetComplete(data) {
 	if (data.msg === "") {
-		ShowMessage("重置成功！", 1);
+		ShowMessage("Reset successful!", 1);
 		Game.EmitSound("Quest.Completed");
 		$("#TeamRankList").GetChild(data.index - 1).visible = false;
 	} else {

content/panorama/scripts/custom_game/team_select.js

@@ -388,17 +388,17 @@ function SelectDifficulty(level) {
 	if (level >= 5 && PlayerData.vip !== 1) {	
 		// 娱乐模式运营波数减半，每秒自动加金钱，经验提升，赠送40个4星福蛋。	
 		if (GameData.is_open_day !== 1) {				
-			ShowMessageDialog("NotDoAnything", "该模式需要开放日或贡献者特别奖励，详细了解请开始游戏后查看小地图上方的攻略。", true);	
+			ShowMessageDialog("NotDoAnything", "Only VIPs can play this outside of open day.", true);	
 			return;
 		}	
 	}
 
 	if (level === 6) {
-		ShowMessageDialog('DoNothing', "该模式在娱乐模式基础上，组队默认上榜为原始榜，不可使用队友物品。", true);		
+		ShowMessageDialog('DoNothing', "Based on Funny Mode, you cannot use teammates items and will be ranked on the solo leaderboard.", true);		
 	}
 
 	if (level === 3) {
-		ShowMessageDialog('DoNothing', "后续推出。在无尽模式基础上，由系统随机发牌，只能抽N卡，无同名卡上场限制。", false);
+		ShowMessageDialog('DoNothing', "Not yet implemented", false);
 		return;	
 	}
 
@@ -646,7 +646,7 @@ function SelectCardGroup( index ) {
 
 	if (PlayerData.vip !== 1 && index > 3) {	
 		if (GameData.is_open_day !== 1) {			
-			ShowMessageDialog("NotDoAnything", "全部卡组位需要开放日或贡献者特别奖励期间，详细了解请开始游戏后查看小地图上方的攻略。", true);	
+			ShowMessageDialog("NotDoAnything", "You can only select this deck as a VIP or during Open Day", true);	
 			return;
 		}		
 	}
@@ -660,7 +660,7 @@ function SelectCardGroup( index ) {
 			}
 		}
 		if (randomList.length < 5) {
-			ShowMessageDialog("NotDoAnything", "需要至少保存5个卡组，随机卡组将从已保存卡组中随机抽取一个", true);	
+			ShowMessageDialog("NotDoAnything", "You must have at least 5 decks", true);	
 			return;
 		}
 		randomIndex = randomList[RandomInt(0, randomList.length - 1)];		
@@ -751,7 +751,7 @@ function RenameCardGroup() {
 //培养卡牌
 function TrainCard(levelUp) {
 	if (TrainCardDoing) {
-		ShowMessageDialog('DoNothing', "正在提交卡牌培养中，请等待完成后再试。", true);			
+		ShowMessageDialog('DoNothing', "Request in progress", true);			
 	} else {
 		TrainCardDoing = true;
 		TrainCardHandle = LastShowInfoCard;		
@@ -865,9 +865,9 @@ function UpdateGamePoint() {
 		$("#SaveGroupOptions").enabled = true;
 		$("#BackToGroupOptions").enabled = true;	
 		if (data.code === "0000") {
-			ShowMessageDialog('DoNothing', "保存卡组数据成功！", true);			
+			ShowMessageDialog('DoNothing', "Card group saved!", true);			
 		} else {
-			ShowMessageDialog('DoNothing', "保存卡组数据失败，" + data.msg, true);
+			ShowMessageDialog('DoNothing', "Failed to save deck, " + data.msg, true);
 		}
 	});	
 	GameEvents.Subscribe("thtd_update_game_point", function (data){	
@@ -881,7 +881,7 @@ function UpdateGamePoint() {
 			$("#GamePoint").SetDialogVariableInt("game_point", data.point);
 			PlayerData = CustomNetTables.GetTableValue("CustomGameInfo", "PlayerData_" + GetSteamID());			
 		} 
-		if (data.hide !== 1) ShowMessageDialog('DoNothing', data.msg === "OK" ? "成功" : data.msg, true);		
+		if (data.hide !== 1) ShowMessageDialog('DoNothing', data.msg === "OK" ? "Success" : data.msg, true);		
 	});		
 	GameEvents.Subscribe("thtd_train_card_complete", function (data) {	
 		TrainCardDoing = false;
@@ -891,7 +891,7 @@ function UpdateGamePoint() {
 			TrainCardHandle.Update();
 			Game.EmitSound("Quest.Completed");
 		} else {
-			ShowMessageDialog('DoNothing', "提升潜能失败，" + data.msg, true);
+			ShowMessageDialog('DoNothing', "Train card failed, " + data.msg, true);
 		}
 	});	
 })();
@@ -904,7 +904,7 @@ function OnPlayerLoaded() {
 		return $.Schedule(0.2, OnPlayerLoaded);
 	} else if (GameData.code !== "0000") {
 		ShowMessageDialog('ServerError', GameData.msg, true);	
-		$("#loading_tips").text = "<font color='red'>加载游戏配置失败：" + GameData.code + "，" + GameData.msg + "</font><br><br>" + $.Localize("#td_load_tips");
+		$("#loading_tips").text = "<font color='red'>Server returned error：" + GameData.code + "，" + GameData.msg + "</font><br><br>" + $.Localize("#td_load_tips");
 		return;
 	}	
 
@@ -914,14 +914,14 @@ function OnPlayerLoaded() {
 		return $.Schedule(0.2, OnPlayerLoaded);	
 	} else if (PlayerData.code !== "0000") {
 		ShowMessageDialog('ServerError', PlayerData.msg, true);	
-		$("#loading_tips").text = "<font color='red'>加载用户数据失败：" + PlayerData.code + "，" + PlayerData.msg + "</font><br><br>" + $.Localize("#td_load_tips");
+		$("#loading_tips").text = "<font color='red'>Server returned player data error：" + PlayerData.code + "，" + PlayerData.msg + "</font><br><br>" + $.Localize("#td_load_tips");
 		return;
 	}
 
 	// 是否在黑名单
 	if (PlayerData.ban === 1) {
 		GameUI.Cheated = true;			
-		ShowMessageDialog('GameCheated', "你因" + PlayerData.reason + "被举报加入黑名单至 " + PlayerData.end_time.substr(0,10) + "，将无法进行游戏，请进Q群联络管理解除。", true);
+		ShowMessageDialog('GameCheated', "Banned because " + PlayerData.reason + "until " + PlayerData.end_time.substr(0,10) + "，you cannot play this game version.", true);
 		return;
 	}
 
@@ -947,7 +947,7 @@ function InputGameCode() {
 	if (!GameData.game_code || PlayerData.vip === 1) {
 		OnGameStart();	
 	} else {	
-		ShowMessageDialog('GameCodeInput', "请输入内部使用代码：", true);
+		ShowMessageDialog('GameCodeInput', "Please enter internal use code：", true);
 	}
 }
 
@@ -958,9 +958,9 @@ function GameCodeInputOK() {
 	if (code !== GameData.game_code) {
 		InputErrorCount++;
 		if (InputErrorCount >= 3) {
-			$.Schedule(0.2, function () { ShowMessageDialog('ServerError', "输入错误达到3次，请断开连接以退出游戏。本版本仅供内部使用，详情进Q群。", true);});						
+			$.Schedule(0.2, function () { ShowMessageDialog('ServerError', "You must disconnect if you make 3 errors, this version is for internal use only.", true);});						
 		} else {
-			$.Schedule(0.2, function () { ShowMessageDialog('GameCodeInput', "请输入内部使用代码：", true); });
+			$.Schedule(0.2, function () { ShowMessageDialog('GameCodeInput', "Please enter the internal use code：", true); });
 		}
 		return false;
 	}
@@ -995,8 +995,8 @@ function OnGameStart() {
 		
 	$.Schedule(0.5, Unlock);	
 
-	if (PlayerData.reason.length > 5 && PlayerData.reason.substr(0, 3) == "排行榜") 
+	if (PlayerData.reason.length > 5 && PlayerData.reason.substr(0, 11) == "Leaderboard") 
-		ShowMessageDialog('DoNothing', "恭喜，S7原始" + PlayerData.reason, true);
+		ShowMessageDialog('DoNothing', "Congratulations, S7 original" + PlayerData.reason, true);
 }
 
 

game/panorama/localization/addon_english.txt

@@ -80,9 +80,9 @@
 	"td_strategy_0_title1" "Card List"
 	"td_strategy_0_text1" "Update..."
 	"td_strategy_0_title2" "Operation method"
-	"td_strategy_0_text2" "避免无门槛无脑抄阵容，阵容明细不全面开放，可以进群交流，大佬们会在群相册里公开自己的阵容明细和心得。"
+	"td_strategy_0_text2" "The leaderboard will show group details, but avoid mindless copying."
 	"td_strategy_0_title3" "Card Group"
-	"td_strategy_0_text3" "可以使用符卡精华（每日宝箱和排行榜上榜奖励获取）在选卡界面培养卡牌永久提升潜能等级，然后进入游戏使得灵梦的觉醒技能激活潜能。打开宝箱有概率获取提升潜能等级的物品。<br><br>在无限潜力活动日开局可选满潜能，并附送3个500波跳关卷轴。<br><br>正常玩普通模式即可，排行榜上榜进原始榜，成长模式满足喜欢IMBA模式的玩家，潜能激活后进入巅峰排行榜。<br><br>应要求加入贡献者模式，自愿赞助，在选卡界面右上角，体现贡献反馈而设置了各奖励。"
+	"td_strategy_0_text3" "You can use Game Points (from daily chests and ranking entries) to strengthen cards potential and boost them with Awakening.<br><br>On infinite potential event day, you'll start with a full potential consumable and 3x 500 wave jump scrolls.<br><br>Normal play goes into the top ranks, using awakening on potential will lead to the Team Scoreboard.<br><br>You cannot donate on this version. Everyone gets VIP."
 	"td_strategy_0_title4" "Station position"
 	"td_strategy_0_text4" "一群：76163954，二群：789182175，三群：893289514。有关更新讨论、内部代码、宠物小灵\n\t战利品等相关信息可在群里详细了解，以及交流开黑等。<br><br>创建房间输入密码开黑，可以永久暂停。本地图掉线或直接关闭游戏将自动永久暂停。小地图上方有永久暂停按钮。<br><br>截图路径：C:\\Game\\Dota2\\steamapps\\common\\dota 2 beta\\game\\dota\\screenshots<br>截图快捷键在设置里改，默认F6。<br><br>steam启动国服，在库Dota2右键属性，点设置启动选项，输入 -perfectworld "
 	"td_strategy_1_left_title" "【Artifice】"
@@ -103,16 +103,16 @@
 	"td_strategy_2_sub_title" "Introduces several sets of operation methods with low operational requirements."
 	"td_strategy_2_url" "http://static.yueyutech.com/bilibili/index.html\?u=Ly9wbGF5ZXIuYmlsaWJpbGkuY29tL3BsYXllci5odG1sP2FpZD00ODQ5ODk0NyZjaWQ9Mzc5NzU3NzgmcGFnZT0x"
 	"td_strategy_2_image" ""
-	"td_strategy_2_title1" "阵容构成"
+	"td_strategy_2_title1" "Lineup Composition"
-	"td_strategy_2_text1" "更新中..."
+	"td_strategy_2_text1" "Update in progress..."
-	"td_strategy_2_title2" "运营方法"
+	"td_strategy_2_title2" "Operation Method"
 	"td_strategy_2_text2" ""
-	"td_strategy_2_title3" "卡组清单"
+	"td_strategy_2_title3" "Deck List"
 	"td_strategy_2_text3" ""
-	"td_strategy_2_title4" "站位图"
+	"td_strategy_2_title4" "Station Map"
 	"td_strategy_2_text4" ""
-	"td_strategy_3_left_title" "【视频】"
+	"td_strategy_3_left_title" "【Video】"
-	"td_strategy_3_main_title" "新手必看，最全整理合集"
+	"td_strategy_3_main_title" "Newbie help, complete collection of finishing"
 	"td_strategy_3_sub_title" "P2：秋静叶开局运营（相对双白要轻松许多，没有什么严格要求，懒人必备）"
 	"td_strategy_3_url" "http://static.yueyutech.com/bilibili/index.html\?u=Ly9wbGF5ZXIuYmlsaWJpbGkuY29tL3BsYXllci5odG1sP2FpZD00ODQ5ODk0NyZjaWQ9Mzc5NzU3NzgmcGFnZT0y"
 	"td_strategy_3_image" ""
@@ -311,7 +311,7 @@
 	"td_strategy_18_sub_title" "7个五星的挂机流过Extra的阵容"
 	"td_strategy_18_url" ""
 	"td_strategy_18_image" ""
-	"td_strategy_18_title1" "阵容构成"
+	"td_strategy_18_title1" "Lineup Composition"
 	"td_strategy_18_text1" "五星：2个满培辉夜，桑尼，古明地恋，满培古明地觉，满培八云紫，满培火焰猫磷。<br><br>其他：2个三星梅蒂欣，一星满培上白泽慧音，一星八云紫，一星满培帕秋莉。<br><br>装备：主辉夜4相机2玉，火焰猫磷2船勾2神枪，觉4船浆2船勾，月耀和人形给两个紫，最前面的梅蒂欣4核棒。<br><br>将辉夜摆好位置后，再刷辉夜科技，给辉夜和古明地觉、火焰猫磷刷个加伤buff。恋恋给辉夜加能量buff。帕秋莉切湖葬。另外两个紫只需一个5星，多个会火车会重合放。"
 	"td_strategy_18_title2" "运营方法"
 	"td_strategy_18_text2" "随意。"