The home-screen crate button reads this count via MyPageTask (parsed
into Data.MyPage.data.unread_mail_count) and MyPageItemHome.cs:148
routes it into SetUnreadGiftCount to render the "N" bubble on the
gift button. It was hardcoded 0, so tutorial gifts (5 presents sitting
in the viewer's inbox after signup) showed no badge until the crate
was opened.
Add IViewerRepository.CountUnclaimedPresentsAsync and call it from
MyPageController.Index. Regression test seeds a viewer with tutorial
presents and asserts unread_present_count > 0.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>