engine cleanup passes 4-7 + multi-instancing ambient rip

Squashes 146 commits from battle-engine-extraction. Net: 2,045 files changed,
+11,896 / -158,687 lines. Ships engine passes 4-7 (dead-code cull, view-layer
stub, receive-path shrink) plus the Phase-5 AsyncLocal ambient deletion that
turns concurrent battles into a type-system property rather than a scope
contract.

## What landed

**Passes 4-7 (chunks 1-34):** Extended the Phase-4 const-false collapse into a
cascading cull across the skill graph, view layer, and receive-path periphery.
Six mode flags (IsWatchBattle/IsReplayBattle/IsAdmin/IsAdminWatch/IsPuzzleQuest/
IsAINetwork) became `const false`, every guarded block deleted. Field*.cs
subclass ctors + BackGroundBase + ObjectChecker culled to no-ops. Mulligan
family reworked to take a mgr param through IMulliganMgr.InitMulligan.
Emotion/Recovery/Resource clusters null-stubbed. Prediction/OperationSimulator/
skill filters converted from static ambient reads to per-mgr reads via
SkillPrm.ownerCard.SelfBattlePlayer.BattleMgr / ins.BattleMgr / this.BattleMgr.

**Phase-5 ambient rip (chunks 35-47):** Deleted BattleAmbient / BattleAmbient-
Context / TestBattleScope in full. Every per-battle mutable slot now lives on
the mgr instance itself:
  mgr.InstanceIsForecast / InstanceIsRandomDraw / InstanceRecoveryInfo /
  InstanceViewerId / InstanceNetworkAgent / GameMgr
BattleManagerBase.GetIns() returns null unconditionally; the residual static
flags + 3 façades (Certification.ViewerId, Data.BattleRecoveryInfo,
ToolboxGame.RealTimeNetworkAgent) are null-tolerant defaults kept for the
handful of engine-internal readers that still reference their types. Zero
BattleAmbient references anywhere in engine + node + tests.

Added pre-seeded GameMgr ctor overload threaded through the mgr chain
(BattleManagerBase → SingleBattleMgr / NetworkBattleManagerBase → NetworkStandard-
BattleMgr → HeadlessBattleMgr / HeadlessNetworkBattleMgr). Fixtures build a
GameMgr, seed it via HeadlessEngineEnv.SeedCharaIds/SeedNetUser, and pass it
to the mgr's ctor — no ambient reach.

Node side (SVSim.BattleNode/SessionBattleEngine): _ctx replaced with a plain
GameMgr field; 34 `using var _ambient = BattleAmbient.Enter(_ctx)` scope wraps
ripped from every accessor and mutator; EngineGlobalInit.WirePerSessionGameMgr
takes GameMgr as a param and runs from SessionBattleEngine.SetupInternal
BEFORE mgr construction.

Test side: TestBattleScope deleted; 18 fixture [SetUp]s migrated to
`HeadlessEngineEnv.EnsureProcessGlobals()`; MultiInstanceEngineTests rewritten
around per-mgr construction (GetIns() → null is the pinned invariant).

## Regression fixes

- **chunk-48** (MulliganCtrl): chunk-35's `= null` stubs on card lookups broke
  the live receive-driven Deal path (BattlePlayerBase.DrawCard NRE'd downstream
  of NetworkPlayerMulliganCtrl.StartMulliganVfx). Restored the three lookups
  via `_battlePlayer.BattleMgr.GetBattleCardIdx`. Engine tests were satisfied
  by the WireMulliganPhase seam; unit tests exposed the live-path gap.

## Ship state

- SVSim.BattleEngine.Tests: 56/56 pass, 2 skip
- SVSim.UnitTests: 1554/1554 pass (was 1523/31-fail before chunk 48)
- Solution build: 0 source warnings (40 pre-existing NU1902 MessagePack CVEs
  in SVSim.EmulatedEntrypoint, unrelated)
- Sequential PVP smoke: verified live (two back-to-back battles, no regression
  on cleanup/spinup)
- Concurrent PVP smoke: verified live

Adds tools/engine-port/ClosureAnalyzer/ — the Roslyn transitive-type-closure
analyzer needed to make future cascade cleanup safe (per feedback memory
"Engine cleanup needs closure tool" from the 2026-06-28 pass-3 failure).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

SVSim.BattleEngine/Engine/Wizard/RubyText.cs

@@ -8,19 +8,8 @@ public static class RubyText
 {
 	private enum eSubscriptMode
 	{
-		NORMAL,
-		SUBSCRIPT,
-		SUPERSCRIPT,
-		RUBYSTART,
-		RUBYEND
 	}
 
-	private const string rubStartStr = "[rub<";
-
-	private const string rubEndStr = ">]";
-
-	private const string rubTagEndStr = "[/rub]";
-
 	private static Color mInvisible = new Color(0f, 0f, 0f, 0f);
 
 	private static float mAlpha = 1f;
@@ -42,26 +31,6 @@ public static class RubyText
 		return true;
 	}
 
-	public static string ReplaceDotTagToRubyTag(string text)
-	{
-		return Regex.Replace(text, "(\\[dot\\])(.+?)(\\[\\/dot\\])", (Match m) => ConvertRubyTagForDotText(m.Groups[2].Value));
-	}
-
-	public static string RemoveRubyTag(string text)
-	{
-		return Regex.Replace(Regex.Replace(text, "\\[rub<.*?>\\]", ""), "\\[/rub\\]", "");
-	}
-
-	private static string ConvertRubyTagForDotText(string text)
-	{
-		StringBuilder stringBuilder = new StringBuilder();
-		foreach (char c in text)
-		{
-			stringBuilder.Append($"[rub<・>]{c}[/rub]");
-		}
-		return stringBuilder.ToString();
-	}
-
 	public static bool ParseSymbol(string text, ref int index, BetterList<Color> colors, bool premultiply, ref int sub, ref bool bold, ref bool italic, ref bool underline, ref bool strike, ref bool ignoreColor)
 	{
 		float rubyTotalAdvanceRaw = 0f;